Èak i da je takva osoba, što nije, iskreno ne znam gde bi našao vreme.
I kdyby takový byl, což není, upřímně nevím, kde by na to našel čas.
Mislim da Betty Childs nije takva osoba, Gilberte.
Nemyslím si, že by Betty Childs byla taková Gilberte.
Margaret, dobro znaš da takva osoba ne postoji.
Nikdo takový není. - Ale je.
Takva osoba ne zaslužuje prava svih ljudskih biæa.
Nezaslouží si, aby měl práva jako lidská bytost.
Nisi mogla, nisi takva osoba, prisilili su te, nisi znala...
To si nemohla udělat. Přinutili tě. Nevěděla jsi, co děláš.
Taèno takva osoba kakvu sam trebala u svom društvu.
Přesně ta osoba které jsem potřebovala být nablízku.
Majka mi je bila takva osoba koja bi ubila za drsko ponašanje.
Moje máma byla takový typ člověka, který vás zabije, když nejste dost opatrný.
Jeste li vi takva osoba ili sam pogrešno obaviješten?
Jste to vy, nebo mě špatně informovali?
Zato što je ona upravo takva osoba.
Protože přesně taková je i ona.
Romanu bi se stvarno svidela takva osoba?
Roman si s někým takovým rozuměl?
Da si me upoznao ranije u mojoj politièkoj karijeri, možda bi ti se više svidjela moja biografija, ali ja nisam takva osoba.
Kdybych tě potkala, dříve v mé politické kariéře. Možná bych byla více jako můj životopis. Ale já nejsem ten člověk.
Vi niste takva osoba protiv koje bih nešto imao.
Vy nejste ten typ člověka, proti kterému bych něco měl.
Ne želim da budem takva osoba.
To není to, čím chci být.
Jednostavno mislim da nisam takva osoba.
Já prostě... myslím, že nejsem tenhle typ člověka.
Da ne želiš više da budeš takva osoba.
Řekl jsi, že takový už být nechceš. Pamatuješ si na to?
Trebalo bih da se saoseæam sa neosuðivanima, ti si jedina takva osoba koju poznajem... i sviðaš mi se.
Měl bych se scházet s netrestanci a, no, jsi jediná, kterou znám. A protože tě mám rád.
Kada neko ima invaliditet, takva osoba se oseæa nekompletnom.
Tělesné poruchy mají vliv na jejich mentalitu.
Nakon što sam video kako si se usprotivila Manèesteru, verujem... znam da si ti takva osoba.
Když jsem viděl, jak ses při té debatě postavila Manchesterovi... Věřím... Vím, že jsi přesně takový člověk.
On se dobrovoljno prijavio za tu misiju jer je hteo da uradi nešto korisno, nešto dobro, jer je takva osoba.
Dobrovolně se účastnil mise, protože chtěl udělat něco užitečného, něco dobrého, protože takový on byl. Protože byl Westen.
Je li moguæe da takva osoba može biti navedena da poèini, u afektu, "samoubojstvo policijom", ispred osobe koja....
Není možné, že by někdo takový mohl být poháněn ke spáchání sebevraždy rukou policisty přímo před osobou, která...
Da li misliš da sam ja takva osoba koja neæe osvetiti smrt najboljeg prijatelja?
Bereš mě jako muže, který by nepomstil vraždu svého přítele?
Ne, izgubili smo kuæu, a on nam je nastojao pomoæi, bio je takva osoba.
Ne, my jsme přišli o dům, a on se nám snažil nějak pomoci. Byl už takový.
Takva osoba želi jedan veliki, posljednji posao.
Chlap jako on, chtěl jeden poslední zářez.
Jednostavno, još uvek ne znam kako da budem takva osoba.
Ještě ani nevím, jak někým takovým být.
Pa, odbacio sam ga, jer sam znao da je takva osoba koja æe uèiniti ono što je upravo uèinio.
Pustil jsem ho, protože je to člověk, co je schopnej udělat to, co udělal.
Ovo je moja poslednja šansa da opet budem takva osoba.
Tohle je moje poslední šance, jak se jí znovu stát.
I Ali je pitala tvog oca, ali je on rekao da takva osoba ne postoji.
Ali se zeptala tvého táty, ale ten řekl, že nikdo takový neexistuje.
Ali verujem da ti nisi takva osoba Tamako.
Ale já věřím, že ty taková nejsi Tamako.
Ako pristaneš da budeš takva osoba za mene, presuda æe ti biti preinaèena i sve optužbe protiv tebe odbaèene.
Pokud se uvolíte být tou osobou, váš trest bude zmírněn a obvinění proti vám stažena.
Zašto bi takva osoba imala tajne u odnosu na porodicu?
Co by podle vás způsobit osoba, která jako ona Udržet tajemství od své rodiny?
Ako to uradiš, ako si takva osoba, ko zna za šta si sposoban!
Pokud tohle někdo udělá, nedá se říct, co by udělal dál.
Dobro bi nam došla takva osoba.
Někdo takový by se nám hodil.
Ali znam da nijedan od vas dvojice nije takva osoba koja bi ostala ovde da se svadja dok ceo svet umire.
Ale vím, že ani jeden s vás není tím člověkem, kdo tu bude sedět a hádat se, když celý svět umírá.
(Smeh) Naravno, u svakoj zemlji postoji takva osoba.
(Smích) Každý stát má někoho jako je ona. Ona je náš TV guru přes stravování.
Dakle, lekcija o teškim izborima odnosi se na to iza čega možete staviti svoju podršku, ili za šta možete biti, i kroz teške izbore, postati takva osoba.
Takže lekce těžkých voleb je: zamyslete se, do čeho můžete jít naplno, nad tím, pro co můžete být zapálení a skrze obtížné volby se tím člověkem staňte.
Bukvalno, takva osoba smatrana je nekim kome se sreća nije osmehnula, dakle, nesrećnikom.
Doslova jako někoho, kdo neměl štěstí -- nešťastníka.
0.97521901130676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A takový člověk už být nechci. 